Cerkiew greckokatolicka w Bartnem w zimowej odsłonie

Cerkiew w Bartnem w zimowej odsłonie

 Cerkiew greckokatolicka w Bartnem pw.śś. Kosmy i Damiana  fot. Barbara Zasowska   poprawiona
Cerkiew w Bartnem po remoncie - fot. Barbara Zasowska
 
Cerkiew pw. Świętych Kosmy i Damiana w Bartnem należy do najcenniejszych zabytków sakralnych regionu. Została wzniesiona prawdopodobnie w XVIII wieku, a w 1842 roku przeszła gruntowną przebudowę, o czym świadczy data wycięta na nadprożu. Świątynia położona jest w centralnej części wsi, na stoku wzniesienia.
Jest to drewniana cerkiew zbudowana z drewna jodłowego, w konstrukcji zrębowej, o tradycyjnym trójdzielnym układzie. Składa się z sanktuarium, nawy oraz prytworu (babińca). Od zachodu prytwor zamyka wieża konstrukcji słupowej, ze zwężającymi się ku górze ścianami i charakterystyczną pseudoizbicą. Wokół dolnej części wieży biegnie zachata, natomiast do sanktuarium przylega niewielka zakrystia.
We wnętrzu zachował się bogaty, wielostrefowy ikonostas z drugiej połowy XVIII wieku, zapewne zakupiony z innej miejscowości, po remoncie w XIX wieku. W jego skład wchodzą również starsze ikony z XVII wieku. Brakuje dziś ikony chramowej Świętych Kosmy i Damiana – znajduje się ona obecnie w Muzeum – Zamek w Łańcucie – a w jej miejscu umieszczono ikonę Archanioła Michała. Ikonostas był konserwowany w latach 70. XX wieku oraz ponownie w 2025 roku. Cennym elementem dawnego wyposażenia jest ołtarz z 1797 r.
W cerkwi przechowywane są także elementy architektoniczne pochodzące z innych, nieistniejących łemkowskich świątyń, m.in. portal oraz belka fundacyjna z dawnej cerkwi w Nieznajowej. Nad zachodnią częścią nawy zachowała się galeria chóru śpiewaczego. 
 
Wnętrze cerkwi w Bartnem, w głębi ikonostas fot. Klaudia Zbiegień

Wnętrze cerkwi w Bartnem - fot. Klaudia Zbiegień

 

Dachy cerkwi mają zróżnicowaną wysokość, a wieża zwieńczona jest charakterystycznym baniastym hełmem. W szczytach dachów trzech części świątyni umieszczono ślepe latarnie z ozdobnymi, kutymi krzyżami. Cały obiekt pokryty jest gontem, a pseudoizbica wieży oszalowana pionowymi deskami z listwowaniem.

Cerkiew wyróżniała się niegdyś unikatową, rzadko spotykaną zewnętrzną dekoracją malarską. Podczas generalnego remontu odkryto aż 17 kolorów pierwotnej polichromii, określanej jako „prawdziwa orgia barwna”. Dziś jej fragmenty można zobaczyć w ograniczonym zakresie – zostały odtworzone podczas remontu dachów w 2020 roku.

Świątynię otacza drewniane ogrodzenie z gontowym daszkiem. Bramka wejściowa, przykryta gontowym dachem i zwieńczona baniastym hełmem, z krzyżem z półksiężycem, pochodzi najprawdopodobniej z okresu przebudowy cerkwi w 1842 roku.  

Z dawnego cmentarza przycerkiewnego zachował się jeden nagrobek. W niewielkiej odległości od cerkwi znajduje się cmentarz parafialny z oryginalnymi XIX-wiecznymi nagrobkami, będącymi dziełami miejscowych kamieniarzy.

Tuż za ogrodzeniem znajduje się kamienny spichlerz plebański z pierwszej połowy XIX wieku, zbudowany z piaskowcowych ciosów. Obiekt  ten był remontowany w 1966 roku oraz ponownie w 2025 roku.

 
Zdjęcie czarno białe, archiwalne cerkwi w Bartnem własność MDKiG
Zrąb babińca, wieży i nawy od strony pd. w czasie remontu, 1968 r., arch. MDKiG w Gorlicach

 

 

 

Zapowiedzi

01 kwietnia 2025 - 30 kwietnia 2026

Skansen w Szymbarku

28 października 2025 - 31 grudnia 2026

małopolska

28 października 2025 - 31 grudnia 2027

małopolska

30 listopada 2025 - 31 stycznia 2026

Skansen w Szymbarku

Newsletter

Bądź na bieżąco i zapisz się do naszego biuletynu.

* indicates required

Informacje

 ZAGRODA MAZIARSKA W ŁOSIU
"Maziarska Farmsted" in the village of Łosie

Ekspozycja udostępniona jest zwiedzającym w dniach:

kwiecień-październik

  • wtorek-piątek – godz. 9-16.30
  • sobota-niedziela – godz. 9-14.30

 

listopad-marzec

  • wtorek-piątek – godz. 8.30-16.00
  • sobota – godz. 9-14.30
  • niedziela – nieczynne

  

Godziny pracy oddziału:

kwiecień-październik

  • poniedziałek-piątek – godz. 9-17
  • sobota-niedziela – godz. 9-15

 

listopad-marzec

  • poniedziałek-piątek – godz. 8.30-16.30
  • sobota – godz. 9-15
  • niedziela – nieczynne

 

Zagroda Maziarska w Łosiu jest nieczynna w pierwszy i drugi dzień Świąt Wielkanocnych, Boże Ciało oraz 1 i 6 stycznia, 15 sierpnia, 1 i 11 listopada, 25 i 26 grudnia.

 

OPŁATY ZA WSTĘP

  • bilet normalny – 12 zł od osoby
  • bilet ulgowy – 6 zł od osoby (uczniowie, studenci, seniorzy emeryci i renciści, osoby z niepełnosprawnościami) 

 

Lekcje muzealne/warsztaty

  • opłata ustalana na podstawie odrębnych uzgodnień

 

Bilet wstępu dla zorganizowanych grup szkolnych:

  • dzieci ze szkół na terenie Powiatu Gorlickiego (wraz z opiekunami) – 2 zł od osoby
  • grupy szkół spoza Powiatu Gorlickiego (wraz z opiekunami) – 5 zł od osoby

 

Inne:

  • bilet „Karta Dużej Rodziny” – 5 zł od osoby
  • bilet łączony „galeria + zagroda” normalny – 17 zł od osoby (ważność biletu 7 dni)
  • bilet łączony „galeria + zagroda” ulgowy – 9 zł od osoby (ważność biletu 7 dni)
  • bilet łączony „zagroda + cerkiew” normalny – 13 zł od osoby (ważność biletu 7 dni)
  • bilet łączony „zagroda + cerkiew” ulgowy – 7 zł od osoby (ważność biletu 7 dni)
  • bilet dla grup zorganizowanych (10-30 osób) – 6 zł od osoby 

 

Oprowadzanie grup zorganizowanych na podstawie wcześniejszego kontaktu telefonicznego w sprawie uzgodnienia terminu i możliwości oprowadzania z przewodnikiem. 

Opening hours

April - October
Tuesday - Friday 9:00 a.m. - 4:30 p.m.
Saturday & Sunday 9:00 a.m - 2:30 p.m.

November - March

Tuesday - Friday 8:30 a.m. - 4:00 p.m.
Saturday 9:00 a.m - 2:30 p.m.

Sunday closed


Admission fees

Bilet normalny / regural -  12 zł
Bilet ulgowy / reduced - 6 zł


CERKIEW W BARTNEM
Greek-catholic Church of St. Cosma and Damian in Bartne

Cerkiew udostępniana zwiedzającym po wcześniejszym zgłoszeniu telefonicznym.
Orthodox church available to visitors after earlier telephone notification.

 

Ekspozycja udostępniona jest zwiedzającym w dniach:

  • poniedziałek-czwartek – godz. 9-17
  • piątek – nieczynne
  • sobota – godz. 9-18
  • niedziela – godz. 14-18

 

Cerkiew grekokatolicka w Bartnem jest nieczynna w pierwszy i drugi dzień Świąt Wielkanocnych wg kalendarza juliańskiego, Boże Ciało, 1 stycznia, 6-8 stycznia (Boże Narodzenie wg kalendarza juliańskiego), 19 stycznia (Święto Jordanu), 15 sierpnia, 1 i 11 listopada.

 

OPŁATY ZA WSTĘP

  • bilet normalny – 5 zł od osoby
  • bilet ulgowy – 2 zł od osoby 

 

Lekcje muzealne/warsztaty

  • opłata ustalana na podstawie odrębnych uzgodnień

 

Inne:

  • bilet „Karta Dużej Rodziny” – 2 zł od osoby
  • bilet łączony „zagroda + cerkiew” normalny – 13 zł od osoby (ważność biletu 7 dni)
  • bilet łączony „zagroda + cerkiew” ulgowy – 7 zł od osoby (ważność biletu 7 dni)
  • bilet dla grup zorganizowanych (10-30 osób) – 2 zł od osoby
  • Udostępnianie cerkwi po zwiedzającym po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym.

Opening hours

Monday - Thursday 9:00 - 17:00
Saturday 9:00 - 18:00
Sunday
14:00 - 18:00

Bilety wstępu / admission fees

Bilet normalny / regular - 5 zł
Bilet ulgowy / reduced - 2 zł

 

Dane kontaktowe / contact

"ZAGRODA MAZIARSKA" w Łosiu
Łosie 34,
tel. 18 353 43 63
e-mail: zagroda.maziarska@gmail.com

CERKIEW w Bartnem
Bartne 38-307 Sękowa
tel. 18 351 84 54 (ks. Mirosław Cidyło)

Mapa dojazdu

Łosie:

Bartne:

Zapisz

Do góry