PIOTR BETLEJ / MALARSTWO
Wystawy
17 maja 2019 - 12 czerwca 2019
Dwór Karwacjanów
Serdecznie zapraszamy do Galerii Sztuki Dwór Karwacjanów 17 maja 2019 roku na wernisaż Piotra Betleja.
Piotr Betlej - urodził się w Jaśle w 1972 r. , i tu rozpoczęła się jego przygoda ze sztuką. Od dzieciństwa rysuje i maluje oraz uczestniczy w zajęciach z rzeźby i ceramiki w Domu Kultury w Niegłowicach. Tutaj w wieku 15 lat urzadził pierwszą wystawę malarstwa . Swoje zainteresowania kontynuuje w Liceum Plastycznym w Jarosławiu, na Uniwersytecie Ludowym we Wzdowie. Powraca do Jasła gdzie udziela się w Jasielskim Rafineryjnym Domu Kultury, dostaje nagrodę za działalność kulturalną od burmistrza miasta Jasła. W tym też czasie uczestniczy również w plenerach malarskich w Warszawie i Woli Michowej. Po czteroletnim pobycie w Jaśle wyjeżdża do Paryża gdzie kontynuuje swoja pasje, bierze udział w licznych wystawach w Polsce, Francji, USA i na Słowacji. Na swoim koncie ma kilka nagród, które zdobył biorąc udział w Salonach Artystycznych.
Pierwsze prace namalowane w Paryżu , tematycznie są związane z tęsknota za przyroda, której mu początkowo brakuje w dużym mieście. Tematyka prac zmienia się z upływem czasu. Maluje i rysuje rzeczy, które go nurtują, często związane z człowiekiem.
Trudno być obojętnym na otaczający nas świat, gdzie codziennie udzielają się rożne emocje. Tematy czerpie z życia.
„Pracuje cyklami tematycznymi. Po wyczerpaniu tematu, zatrzymuje się. Zależy mu na świeżości pracy, nowym podejściu do tego, co robi. Chce w ten sposób uniknąć powtarzalności, automatyzmu.
Dorastający na Podkarpaciu artysta, niejednokrotnie obcował z bieszczadzką przyrodą, a kontakt z naturą był dla niego stymulatorem do działania. Dlatego element związany z naturą również pojawia się w jego malarstwie, m.in. jako seria drzew, gałęzi i lasów wykonana w technice mieszanej na kartonie, bądź organicznych katedr, zainspirowanych Paryżem. Refleksje związane z naturą i z bieszczadzkimi pejzażami, powracają także w przedstawieniach pól i wsi. Dzień codzienny czy bawiące się dzieci, niczym z „korowodu dziecięcego” z malarskiego świata Witolda Wojtkiewicza, obrazują tęsknotę za ojczystymi krajobrazami.
Może powrót do natury i do drugiego człowieka to jedno z remediów, by uciec od konsumpcyjnej pustyni i przetrwać jako człowiek? By, niczym „wilk stepowy” z powieści Hermanna Hessego, próbować odnaleźć wspólnotę z sobą samym, zdystansować się wobec absurdu współczesnego świata i iść naprzód?”
Alicja Połap, kwiecień 2014r.
Nagrody
2017 - 3 nagroda za malarstwo Salon Artistique Bois‐Colombes
2017 - Nagroda Salonu 7 Biennale Arts sur Scène Asnières sur Seine
2016 - Nagroda za parce na papierze 50 Salon des Arts , Montmagny (FR)
2014 ‐ 3 nagroda za parce na papierze, Salon Artystyczny, Bois‐Colombes (FR)
2013 ‐ Nagroda Miasta, Salon Artystyczny, Asnieres sur Seine (FR)
2012 - Nagroda, G.N “Finez Planard” Salon Artystyczny, » Art Capital », Paris (FR)
2012 ‐ 3 nagroda za parce na papierze, Salon Artystyczny, Bois‐Colombes (FR)
2011 ‐ Medal Brazowy Salon Artystyczny, « Art Capital », Paris (FR)
2010 - Pierwsza nagroda za malarstwo Salon Artystyczny, Bois‐Colombes (FR)
2009 - << 1998 - Nagroda Miasta Jaslo za dzialalnosc kulturalna
Wystawy indywidualne
2018 - Galeria Roi Dore Paris
2017 - Dom Kultury Jaslo
2016 – Galeria “Malgaleria” Jaslo
2016 - Galeria « l’Espace SCHIFFERS » Bois Colombes (FR)
2014 ‐malarstwo i rysunek Galerie « Roi doré » Paris (FR)
2013 ‐ Starbucks caffee New York (USA)
2009 ‐malarstwo i rysunek Studio ‐Tthéâtre Asnieres sur Seine (FR)
2008 ‐ Starbucks Coffee New York (USA)
2007 ‐ Galeria D'Art Jardin‐Communic'Art Paris (FR)
2006 ‐ Dom Kultury, Jaslo
2006 ‐ Galeria “Piranie Dwie” de Jaroslaw
2005 ‐ Galeria “Graciarnia u Plastykow” de Rzeszow
Wystawy zbiorowe
2019 - Salon Artystyczny « L’Art s’invite en ville » Asnieres sur Seine Francja
- Art Maniac Galeria Roi Doré Paris Francja
- Pass the border Living Campus Leoben Austria
2018 - Wystawa 2 edycji konkursu « Au service de l’Art et de la patrie » Muzeum Jana Pawla II Warszawa
- Wystawa Jubileuszowa « 70 lecia Szkoly Plastycznej» Galeria Synagoga Jaroslaw
-Wystawa « Jubileusz 50 lecia malarstwa Jean A. Ravelona » Zamek Asnieres sur Seine Francja
- Wystawa finalistow 2 edycji konkursu « Au service de l’Art et de la patrie » Galeria Roi Doré Paris Francja
- Salon Artystyczny l’Hôtel de Ville Bois‐Colombes Francja
- 3Salon Malego Formatu l’Hôtel de Ville, Asnières sur Seine Francja
- Dom Kultury Transgranicznej Dukla
- Muzeum Dwór Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach
- Galeria « Kunsthalle » Feldbach Austria
2017 - Dom Kultury Jaslo (PL)
- Salon Artystyczny "Arami" Ermont Francja
- 51 Salon Artystyczny Montmagny Francja
- Salon Artystyczny Galeria "Charlemagne" Bois‐Colombes Francja
- Salon Artystyczny « Art sur Scene » Asnieres sur Seine Francja
- Salon Artystyczny “ Rev’Arts 2017“ Bezons Francja
- “Nano Art III” Galerie Roi Doré, Paris Francja
- Salon « Maly Format » l’hôtel de Ville, Asnières sur Seine Francja
- « L’Art S’invite à l’hôtel de ville » , Asnières sur Seine Francja
2016 - Salon Artystyczny Galeria "Charlemagne », Bois‐Colombes (FR)
- Salon Artystyczny "Arami" , Ermont (FR)
- 50 Salon des Arts, Montmagny (FR)
- Dom Kultury, Jaslo
- Polski Konsoulat Generalny , New York (USA)
- Salon Artystyczny, Saint Germain les Corbeil (FR)
- Galeria "Charlemagne" , Bois‐Colombes
- Galeria « Roi Doré », Paris (FR)
- Rezydecja « Fontaine », Asnieres sur Seine (FR)
2015 - MOK Debica
- 49 Salon Artystyczny , Montmagny (FR)
- Salon Artystyczny« Art sur Scene » Asnieres sur Seine (FR)
- Salon Artystyczny "Art Capital" Grand Palais , Paris (FR)
- Salon Artystyczny "Arami" Ermont (FR)
- Salon Artystyczny Galeria "Charlemagne" , Bois‐Colombes (FR)
- Kresowy Dom Sztuki , Dubiecko
- “Nano Art II” Galeria « Roi Doré », Paris (FR)
- Galeria 33, Ostrow Wielkopolski
-« Chassés du paradis »,Galeria « Roi Doré », Paris (FR)
- Muzeum , Jaslo
2014 ‐ Salon Artystyczny , Galerie "Charlemagne" Bois‐Colombes (FR)
‐ Salon Artystyczny "Arami" Ermont (FR)
‐ Salon « du petit format », Asnieres sur Seine (FR)
‐ Salon Artystyczny "Art Capital », Grand Palais, Paris (FR)
‐ 48 Salon Artystyczny, Montmagny (FR)
‐ Dom Kultury , Vranov (SL)
‐ Muzeum, Sandomierz
‐ Galeria « U Attavantich », Jaroslaw
‐ Dom Kultury, Jaslo
‐ Galeria « Zajezdnia », Lublin
‐ Dom Kultury , Starachowice
‐ Polish American Foundation of Connecticut, Inc New Britain (USA)
‐ Rezydecja « Fontaine », Asnieres sur Seine (FR)
‐ Queensborough Gallery, New York (USA)
‐ MalGaleria , Jaslo
‐ Starbuks caffee, New York (USA)
‐ V Biennale Leczna (PL)
‐ Polski Konsulat Generalny, New York (USA)
2013 ‐ Polish American Foundation of Connecticut, Inc New Britain (USA)
‐ Citi Bank, New York (USA)
‐ Salon Artystyczny, »Arts sur Scene" Asnieres sur Seine (FR)
‐ Salon Artystyczny, Galeria "Charlemagne" Bois‐Colombes (FR)
‐ Salon Artystyczny »Arami" Ermont (FR)
2012 ‐ Galeria "Delfiny" ,Warszawa
‐ Salon Artystyczny, "Art Capital" Grand Palais, Paris (FR)
‐ Salon Artystyczny , Galeria " Charlemagne" Bois‐Colombes (FR)
‐ Salon Artystyczny "Arami" Ermont (FR)
‐ Museum Krepna (PL)
‐ "NanoArt" Galeria "Roi Dore », Paris (FR)
‐ Dom Kultury, Jaslo
‐ Galeria "Roi Dore" , Paris (FR)
‐ Galeria "Hellada" Los Angeles (USA)
2011 ‐ Galeria Kurier Plus "Transformations" ,New York (USA)
‐ Dom Kultury, Bardejov (SL)
‐ Salon Artystyczny »Art Capital », Grand Palais , Paris (FR)
‐ Salon Artystyczny, Galerie "Charlemagne" , Bois‐Colombes (FR)
‐ Salon Artystyczny, "Arts sur Scene », Asnieres sur Seine (FR)
‐ Polish American Foundation of Connecticut, Inc New Britain (USA)
‐ Starbucks caffee "50th Exhibitions », New York (USA)
‐ Targi Sztuki, Bois‐Colombes (FR)
‐ Targi Sztuki, Saint‐Garmain‐en‐Laye (FR)
2010 ‐ Dom Kultury, Leczna
‐ Salon Artystyczny, Galerie "Charlemagne », Bois‐Colombes (FR)
‐ III Biennale V4 Trebisov (SL)
‐ Arboretum Galerie " u Piotra" Bolestraszyce
‐ Galeria "Kurier Plus" New York (USA)
‐ Targi Sztuki,Place de la Bastille, Paris (FR)
‐ » 12 artistes s'associent », Galeria "Charlemagne », Bois‐Colombes (FR)
‐ Polish American Foundation of Connecticut New Britain (USA)
‐ Citi Bank New York (USA)
2009 ‐ Centre Georges‐Gorse Boulogne-Billancourt (FR)
‐ Contre Paroisse Stamford (USA)
- "Man & Woman‐Emotions" Polish American Foundation of Connecticut New Britan (USA)
‐ Galeria, Kurier Plus, New York (USA)
‐"Entropy of Art" Galeria Stara Prochownia Warszawa
‐ Galeria, « Amfilada » Olsztyn
‐ Salon Artystyczny“Art sur Scene” Asnières‐sur‐Seine (FR)
2008 ‐ Polish American Foundation of Connecticut,Inc New Britain (USA)
‐ Exposition Works on Paper New York (USA)
‐ Muzeum Dworek Karwacjanow , Gorlice
‐ Muzeum ,Kazimierz Pulawski, Warka
2007 ‐ Vlastivednem Muzeum, Trebiszow (SL)
‐ Dom Kultury, Jaslo
‐ Galeria « Emart » , New York (USA)
‐ Orange County SUNNY HALLE Middletown,NY {gallery}galerie/2019/05 maj/2019.05.17DWÓR_Piotr_Betlej_wernisaż{/gallery}
Piotr Betlej - urodził się w Jaśle w 1972 r. , i tu rozpoczęła się jego przygoda ze sztuką. Od dzieciństwa rysuje i maluje oraz uczestniczy w zajęciach z rzeźby i ceramiki w Domu Kultury w Niegłowicach. Tutaj w wieku 15 lat urzadził pierwszą wystawę malarstwa . Swoje zainteresowania kontynuuje w Liceum Plastycznym w Jarosławiu, na Uniwersytecie Ludowym we Wzdowie. Powraca do Jasła gdzie udziela się w Jasielskim Rafineryjnym Domu Kultury, dostaje nagrodę za działalność kulturalną od burmistrza miasta Jasła. W tym też czasie uczestniczy również w plenerach malarskich w Warszawie i Woli Michowej. Po czteroletnim pobycie w Jaśle wyjeżdża do Paryża gdzie kontynuuje swoja pasje, bierze udział w licznych wystawach w Polsce, Francji, USA i na Słowacji. Na swoim koncie ma kilka nagród, które zdobył biorąc udział w Salonach Artystycznych.
Pierwsze prace namalowane w Paryżu , tematycznie są związane z tęsknota za przyroda, której mu początkowo brakuje w dużym mieście. Tematyka prac zmienia się z upływem czasu. Maluje i rysuje rzeczy, które go nurtują, często związane z człowiekiem.
Trudno być obojętnym na otaczający nas świat, gdzie codziennie udzielają się rożne emocje. Tematy czerpie z życia.
„Pracuje cyklami tematycznymi. Po wyczerpaniu tematu, zatrzymuje się. Zależy mu na świeżości pracy, nowym podejściu do tego, co robi. Chce w ten sposób uniknąć powtarzalności, automatyzmu.
Dorastający na Podkarpaciu artysta, niejednokrotnie obcował z bieszczadzką przyrodą, a kontakt z naturą był dla niego stymulatorem do działania. Dlatego element związany z naturą również pojawia się w jego malarstwie, m.in. jako seria drzew, gałęzi i lasów wykonana w technice mieszanej na kartonie, bądź organicznych katedr, zainspirowanych Paryżem. Refleksje związane z naturą i z bieszczadzkimi pejzażami, powracają także w przedstawieniach pól i wsi. Dzień codzienny czy bawiące się dzieci, niczym z „korowodu dziecięcego” z malarskiego świata Witolda Wojtkiewicza, obrazują tęsknotę za ojczystymi krajobrazami.
Może powrót do natury i do drugiego człowieka to jedno z remediów, by uciec od konsumpcyjnej pustyni i przetrwać jako człowiek? By, niczym „wilk stepowy” z powieści Hermanna Hessego, próbować odnaleźć wspólnotę z sobą samym, zdystansować się wobec absurdu współczesnego świata i iść naprzód?”
Alicja Połap, kwiecień 2014r.
Nagrody
2017 - 3 nagroda za malarstwo Salon Artistique Bois‐Colombes
2017 - Nagroda Salonu 7 Biennale Arts sur Scène Asnières sur Seine
2016 - Nagroda za parce na papierze 50 Salon des Arts , Montmagny (FR)
2014 ‐ 3 nagroda za parce na papierze, Salon Artystyczny, Bois‐Colombes (FR)
2013 ‐ Nagroda Miasta, Salon Artystyczny, Asnieres sur Seine (FR)
2012 - Nagroda, G.N “Finez Planard” Salon Artystyczny, » Art Capital », Paris (FR)
2012 ‐ 3 nagroda za parce na papierze, Salon Artystyczny, Bois‐Colombes (FR)
2011 ‐ Medal Brazowy Salon Artystyczny, « Art Capital », Paris (FR)
2010 - Pierwsza nagroda za malarstwo Salon Artystyczny, Bois‐Colombes (FR)
2009 - <<
Wystawy indywidualne
2018 - Galeria Roi Dore Paris
2017 - Dom Kultury Jaslo
2016 – Galeria “Malgaleria” Jaslo
2016 - Galeria « l’Espace SCHIFFERS » Bois Colombes (FR)
2014 ‐malarstwo i rysunek Galerie « Roi doré » Paris (FR)
2013 ‐ Starbucks caffee New York (USA)
2009 ‐malarstwo i rysunek Studio ‐Tthéâtre Asnieres sur Seine (FR)
2008 ‐ Starbucks Coffee New York (USA)
2007 ‐ Galeria D'Art Jardin‐Communic'Art Paris (FR)
2006 ‐ Dom Kultury, Jaslo
2006 ‐ Galeria “Piranie Dwie” de Jaroslaw
2005 ‐ Galeria “Graciarnia u Plastykow” de Rzeszow
Wystawy zbiorowe
2019 - Salon Artystyczny « L’Art s’invite en ville » Asnieres sur Seine Francja
- Art Maniac Galeria Roi Doré Paris Francja
- Pass the border Living Campus Leoben Austria
2018 - Wystawa 2 edycji konkursu « Au service de l’Art et de la patrie » Muzeum Jana Pawla II Warszawa
- Wystawa Jubileuszowa « 70 lecia Szkoly Plastycznej» Galeria Synagoga Jaroslaw
-Wystawa « Jubileusz 50 lecia malarstwa Jean A. Ravelona » Zamek Asnieres sur Seine Francja
- Wystawa finalistow 2 edycji konkursu « Au service de l’Art et de la patrie » Galeria Roi Doré Paris Francja
- Salon Artystyczny l’Hôtel de Ville Bois‐Colombes Francja
- 3Salon Malego Formatu l’Hôtel de Ville, Asnières sur Seine Francja
- Dom Kultury Transgranicznej Dukla
- Muzeum Dwór Karwacjanów i Gładyszów w Gorlicach
- Galeria « Kunsthalle » Feldbach Austria
2017 - Dom Kultury Jaslo (PL)
- Salon Artystyczny "Arami" Ermont Francja
- 51 Salon Artystyczny Montmagny Francja
- Salon Artystyczny Galeria "Charlemagne" Bois‐Colombes Francja
- Salon Artystyczny « Art sur Scene » Asnieres sur Seine Francja
- Salon Artystyczny “ Rev’Arts 2017“ Bezons Francja
- “Nano Art III” Galerie Roi Doré, Paris Francja
- Salon « Maly Format » l’hôtel de Ville, Asnières sur Seine Francja
- « L’Art S’invite à l’hôtel de ville » , Asnières sur Seine Francja
2016 - Salon Artystyczny Galeria "Charlemagne », Bois‐Colombes (FR)
- Salon Artystyczny "Arami" , Ermont (FR)
- 50 Salon des Arts, Montmagny (FR)
- Dom Kultury, Jaslo
- Polski Konsoulat Generalny , New York (USA)
- Salon Artystyczny, Saint Germain les Corbeil (FR)
- Galeria "Charlemagne" , Bois‐Colombes
- Galeria « Roi Doré », Paris (FR)
- Rezydecja « Fontaine », Asnieres sur Seine (FR)
2015 - MOK Debica
- 49 Salon Artystyczny , Montmagny (FR)
- Salon Artystyczny« Art sur Scene » Asnieres sur Seine (FR)
- Salon Artystyczny "Art Capital" Grand Palais , Paris (FR)
- Salon Artystyczny "Arami" Ermont (FR)
- Salon Artystyczny Galeria "Charlemagne" , Bois‐Colombes (FR)
- Kresowy Dom Sztuki , Dubiecko
- “Nano Art II” Galeria « Roi Doré », Paris (FR)
- Galeria 33, Ostrow Wielkopolski
-« Chassés du paradis »,Galeria « Roi Doré », Paris (FR)
- Muzeum , Jaslo
2014 ‐ Salon Artystyczny , Galerie "Charlemagne" Bois‐Colombes (FR)
‐ Salon Artystyczny "Arami" Ermont (FR)
‐ Salon « du petit format », Asnieres sur Seine (FR)
‐ Salon Artystyczny "Art Capital », Grand Palais, Paris (FR)
‐ 48 Salon Artystyczny, Montmagny (FR)
‐ Dom Kultury , Vranov (SL)
‐ Muzeum, Sandomierz
‐ Galeria « U Attavantich », Jaroslaw
‐ Dom Kultury, Jaslo
‐ Galeria « Zajezdnia », Lublin
‐ Dom Kultury , Starachowice
‐ Polish American Foundation of Connecticut, Inc New Britain (USA)
‐ Rezydecja « Fontaine », Asnieres sur Seine (FR)
‐ Queensborough Gallery, New York (USA)
‐ MalGaleria , Jaslo
‐ Starbuks caffee, New York (USA)
‐ V Biennale Leczna (PL)
‐ Polski Konsulat Generalny, New York (USA)
2013 ‐ Polish American Foundation of Connecticut, Inc New Britain (USA)
‐ Citi Bank, New York (USA)
‐ Salon Artystyczny, »Arts sur Scene" Asnieres sur Seine (FR)
‐ Salon Artystyczny, Galeria "Charlemagne" Bois‐Colombes (FR)
‐ Salon Artystyczny »Arami" Ermont (FR)
2012 ‐ Galeria "Delfiny" ,Warszawa
‐ Salon Artystyczny, "Art Capital" Grand Palais, Paris (FR)
‐ Salon Artystyczny , Galeria " Charlemagne" Bois‐Colombes (FR)
‐ Salon Artystyczny "Arami" Ermont (FR)
‐ Museum Krepna (PL)
‐ "NanoArt" Galeria "Roi Dore », Paris (FR)
‐ Dom Kultury, Jaslo
‐ Galeria "Roi Dore" , Paris (FR)
‐ Galeria "Hellada" Los Angeles (USA)
2011 ‐ Galeria Kurier Plus "Transformations" ,New York (USA)
‐ Dom Kultury, Bardejov (SL)
‐ Salon Artystyczny »Art Capital », Grand Palais , Paris (FR)
‐ Salon Artystyczny, Galerie "Charlemagne" , Bois‐Colombes (FR)
‐ Salon Artystyczny, "Arts sur Scene », Asnieres sur Seine (FR)
‐ Polish American Foundation of Connecticut, Inc New Britain (USA)
‐ Starbucks caffee "50th Exhibitions », New York (USA)
‐ Targi Sztuki, Bois‐Colombes (FR)
‐ Targi Sztuki, Saint‐Garmain‐en‐Laye (FR)
2010 ‐ Dom Kultury, Leczna
‐ Salon Artystyczny, Galerie "Charlemagne », Bois‐Colombes (FR)
‐ III Biennale V4 Trebisov (SL)
‐ Arboretum Galerie " u Piotra" Bolestraszyce
‐ Galeria "Kurier Plus" New York (USA)
‐ Targi Sztuki,Place de la Bastille, Paris (FR)
‐ » 12 artistes s'associent », Galeria "Charlemagne », Bois‐Colombes (FR)
‐ Polish American Foundation of Connecticut New Britain (USA)
‐ Citi Bank New York (USA)
2009 ‐ Centre Georges‐Gorse Boulogne-Billancourt (FR)
‐ Contre Paroisse Stamford (USA)
- "Man & Woman‐Emotions" Polish American Foundation of Connecticut New Britan (USA)
‐ Galeria, Kurier Plus, New York (USA)
‐"Entropy of Art" Galeria Stara Prochownia Warszawa
‐ Galeria, « Amfilada » Olsztyn
‐ Salon Artystyczny“Art sur Scene” Asnières‐sur‐Seine (FR)
2008 ‐ Polish American Foundation of Connecticut,Inc New Britain (USA)
‐ Exposition Works on Paper New York (USA)
‐ Muzeum Dworek Karwacjanow , Gorlice
‐ Muzeum ,Kazimierz Pulawski, Warka
2007 ‐ Vlastivednem Muzeum, Trebiszow (SL)
‐ Dom Kultury, Jaslo
‐ Galeria « Emart » , New York (USA)
‐ Orange County SUNNY HALLE Middletown,NY {gallery}galerie/2019/05 maj/2019.05.17DWÓR_Piotr_Betlej_wernisaż{/gallery}